Realizou-se entre 21 e 30 de Maio no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, o curso presencial de formação em matéria fiscal, organizado pela Academia Fiscal de Macau no Quadro da Iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” e coordenado pela Direcção dos Serviços de Tributação da Administração Tributária do Estado na Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Foram convidados 9 países de língua portuguesa (incluindo: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste), com a participação de um total de 18 trabalhadores dos organismos fiscais.

Decorreu-se entre 24 de Outubro e 3 de Novembro no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, o curso presencial de formação em matéria fiscal, organizado pela Academia Fiscal de Macau no Quadro da Iniciativa “Faixa e Rota” e coordenado pela Direcção dos Serviços de Tributação da Administração Tributária do Estado na Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Foram convidados os trabalhadores dos organismos fiscais oriundos de 5 países de língua portuguesa (designadamente, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe) para participarem no curso.

O Dr. Iong Kong Leong, Director dos Serviços de Finanças do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Director da Academia Fiscal de Macau no quadro da iniciativa “Faixa e Rota” e Presidente da Aliança Promotora do Desenvolvimento de Competências da Administração Fiscal, no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” ( “BRITACEG” na sigla inglesa) participou no 4.o Fórum de Cooperação sobre Administração Fiscal, no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” em Tbilisi, Geórgia, e proferiu um discurso temático intitulado “Aprofundamento da Aprendizagem Mútua e Cooperação e Trabalho Conjunto para Promoção de Competências” com o seguinte teor

O 4.o Fórum de Cooperação sobre Administração Fiscal, no âmbito da iniciativa “Uma Faixa, Uma Rota” (Fórum), sob o tema “Melhorar o Ambiente Fiscal”, foi realizado em Tbilisi, Geórgia, em 11 de Setembro de 2023. Mais de 300 representantes, incluindo 25 directores e subdirectores de autoridades fiscais provenientes de 32 jurisdições, e representantes e especialistas de 10 organizações internacionais e empresas de renome mundial participaram neste evento in loco e remotamente.

On June 9th, the Belt and Road Initiative Tax Administration Capacity Enhancement Group (BRITACEG) organized an exchange program, gathering the Belt and Road Initiative Tax Academy (BRITA)·Macao participants to visit the Guangdong-Macao In-Depth Cooperation Zone in Hengqin (hereafter referred to as Cooperation Zone). The BRITACEG’s Director, the Director of the BRITA·Macao, and the Director of the Financial Services Bureau of Macao, Mr. IONG Kong Leong, together with 13 tax officials from Angola, Brazil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, and Sao Tome and Principe, participated in the Cooperation and Exchange Conference on Taxation in Support of the Promotion of the Belt and Road Initiative (BRI) and visited the Traditional Chinese Medicine Science and Technology Industrial Park of Cooperation between Guangdong and Macao, and the Zhuhai Hengqin Bringbuys Network Technology Co., Ltd.